佚名 發表於 2004-8-16 00:00:00

夜宿虎崗偶見荒草記

夜宿虎崗偶見荒草記<br><br>    榮七月望偶行於此,見山勢之崎峻,如猛虎仰天而嘯凜然衝天狀,故為之為虎崗,崗下有公學驛站,榮即宿於此。主人雅興三分,圓頂荒野千哩,寸草不生;若風塵大漠當年大汗西征,萬馬千軍躍然而現。榮與其有緣相聚於此,相邀共觴於逸園中。<br><br>    園內風和水柔,光景幽宜,湖光水色,絕響也!夫園中散亂有序,迎風飄逸者,池之垂柳也;嬌小羞艷,艷絕奪目者,滿波花開也;重金打造,贔屭攸游者,逸軒荷池也;杯盤狼藉,開筵簧u者,二子縱情對引也。<br><br>    至若斜陽西下,風冷水寒,榮與主皆醉八分矣。主人滿臉通紅亂舞於亭下曰:吾勢之大,誰與之?吾富之貴,誰勝之?吾之宮廁,百萬兩不足,二百萬有餘;吾之才智,新接龍不行,彈珠台可行。謂吾萬人之上,不為過也。公子衣衫樸素,盤纏不繼,草莽野夫出生也,然飽讀百家之書,行文流水,善也。若事於門下,校各家文史、作傳世之書,必當騰達矣!<br><br>    言入耳,榮怒曰:匹夫焉!君子行於世,當潔身自好,修身齊天下,無楊o!今天下大亂,黨爭連年,汝且貪慕虛榮而無知於民嶺溫S宿,枉然者!主人反諷曰:行於世,當富貴通之,勢令服之;有德而無權者,不與共事。榮見此人無可回天,大怒,兩鬚翹起、怒髮衝冠,臨頭棒喝曰:嗟夫!小人愛財,不齒共進也;豺狼成性、雞鳴狗盜、淫亂之禍者,雖有星辰不可數也。汝娘養兒大,即作佞子,無孝;食祿不知報,溯鴽^國,吾忠;今反立於此,何哉?令余如此,投河自盡矣!主人面有慚色,心仍不服,回曰:汝又何為?曰:吾三省吾身,躬親必造,僅身節用,雖無簞食瓢飲之苦,仍留惠於民;即任重道遠死,吾身何惜?義之共存,芳流萬世。主人羞椰傮央A乃跪拜於地,再拜仍不起,榮望月無視之。<br><br>    十年過,國亂平,眾人悅,太平矣。榮巡過虎崗舊地,猛虎之勢仍令人懼服,然昔日園林驛站,已不見於此;當年對飲者,亦無見。問鄉里長者,知其於早年散盡家產,受惠鄉民。追問其蹤,人莫知之。唯故鄉時人云:有翁錢萬貫,留惠在鄉里。彌補前時惡,家產無所遺。<br><br>    佚名者曰:世事皆有同,惜桃源有虎崗,今桃園亦有。今桃高執事者,大刀闊斧振學風、興土木,雖有人咻之,亦不所動;偶有軼聞其吞公飽腹,是否無機自在人心。愚人見今昔多有雷同,是故記之,如此如此。

賞金獵人 發表於 2004-8-17 00:00:00

誰有空翻譯一下........~~b<br>

不死蚊子 發表於 2004-8-17 00:00:00

大致上看的懂.....<br>又是一篇文言大作阿!

發表於 2004-8-18 00:00:00

好讚!..

NAO 發表於 2004-8-18 00:00:00

深得我心阿~~~XD推

發表於 2004-8-20 00:00:00

吾之宮廁,百萬兩不足,二百萬有餘;吾之才智,新接龍不行,彈珠台可行。<br>這兩句不會看不懂吧...超好笑..

佚名 發表於 2004-8-20 00:00:00

[校正]<br>1.第一段  故為之為虎崗<br>應為謂  <br>做稱呼解<br><br>2.第四段 食祿不知報,溯鴽^國,吾忠<br>應為無 <br>做不忠誠解<br><br>3.第六段 是否無機自在人心<br>應為無稽 <br>做無稽之談解

... 發表於 2004-10-9 00:00:00

想不到...<br>這還有篇大作...

發表於 2004-10-9 00:00:00

他不是寫了滿多大作的嗎= =

哈雷 發表於 2004-10-9 00:00:00

哇~~又來了!!<br>
頁: [1] 2
查看完整版本: 夜宿虎崗偶見荒草記